Tuesday, 20th April 2021
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
Looking forward to a better year

Looking forward to a better year

This year has been a much troubled year for everyone at all levels and I cannot say I am sorry to see it go.

Between the USA elections, the uncertainties caused by the UK government with Brexit and the pandemic the repercussions have been and still are very serious.

But every cloud has a silver lining and there is finally a glimmer of hope at the end of the tunnel. The production of the vaccine, the conclusion of the USA elections and the finalisation of Brexit, with or without a deal, seem to indicate that we can possibly look forward to the start of normal life from April.

All that remains to do in the meantime is to thank all our readers and advertisers for their support and to wish everyone a Merry Christmas and much better New Year.


Advertisment

Este año ha sido muy problemático para todos, en todos los sentidos y no puedo decir que lamento que termine.

Entre las elecciones de Estados Unidos, las incertidumbres provocadas por el gobierno del Reino Unido con el Brexit y la pandemia, las repercusiones han sido y siguen siendo muy graves.

Pero cada nube tiene un rayo de luz y por fin podemos ver la luz al final del túnel. La distribución de la vacuna, el fin de las elecciones estadounidenses y la finalización del Brexit, con o sin acuerdo, parecen indicar que volveremos a la aunténtica normalidad a partir de abril.

Mientras tanto lo único que podemos hacer es agradecer a todos nuestros lectores y anunciantes su apoyo y desearles a todos una Feliz Navidad y un próspero año nuevo.



Start Blogging:
Other related businesses