14th February is St. Valentine

and the the year of the pig on the 5th

January and the New Year have certainly flown by. The good news is that the Chinese New Year starts on the 5tth of February and this year it is the year of the pig.

The other notable event of course is St. Valentine’s Day. The romantic 14th February, when couples celebrate their relationship over a quiet, candlelit dinner. Well it all helps to forget the violence in France and other places, the frontier wall on the Mexican border, the never ending invasion of immigrants with mobile phones and cigarettes in hand and the stupidity of
mankind; in particular the stupid invention of Brexit, a self-inflicted unnecessary crisis.

Perhaps the Chinese pig will infuse some common sense on humanity this year.

Año Nuevo y Enero han pasado volando. La buena noticia es que el Año Nuevo chino comienzará el 5 de febrero y este año es el año del cerdo.

El otro evento notable, por supuesto, es el Día de San Valentín. El romántico 14 de febrero, cuando las parejas celebran su relación en una cena tranquila a la luz de las velas. Bueno, todo esto ayuda a olvidar la violencia en Francia y otros lugares, el muro con México, la interminable invasión de inmigrantes con teléfonos móviles y cigarrillos en la mano y la estupidez de la humanidad; en particular, la estúpida invención del Brexit, una crisis innecesaria, auto infligida.

Quizás el cerdo chino infundirá algún sentido común a la humanidad este año.