Sunday, 19th November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
Merry Xmas from the editor

Merry Xmas from the editor

Was 2012 a good year?

And this is it! As one might say; the end of 2012 and the start of 2013.

Was it good? Was it bad? It has got pretty quiet since the first week in November, but on the whole we have not had a bad year despite the crisis and despite the lack of cooperation from the bank. But then, even if I might say so myself, we are unique in what we do, it does work well and we are most competitive in price. We even increased our distribution!

We do have a pretty good website and in 2012 we started to try and apply some of our technology to offer professional websites to others. We are most encouraged by some of the results therefore we have created a department specifically
for it. It costs nothing to enquire and see what we can do for you too, at any level, from very basic to high level multilingual,
database driven and ecommerce sites.

There is only one more thing to say: Merry Christmas and a Happy New Year to all.


Advertisment

Y eso es todo! Como se podría decir, a finales de 2012 y principios de 2013.

¿Ha sido bueno? ¿Fue malo? La cosas han sido bastante tranquilas desde la primera semana de noviembre, pero en
general no hemos tenido un mal año en su conjunto a pesar de la crisis y a pesar de la falta de cooperación por parte del banco.

Pero entonces, si se me permite que lo diga yo mismo, somos únicos en lo que hacemos, funciona bien y con precios muy competitivos. Por eso hemos aumentado la tirada Tenemos un sitio web bastante bueno y en 2012 comenzamos a tratar de aplicar un poco de nuestra tecnología para ofrecer páginas web profesionales a otros. Estamos muy alentados por algunos de los resultados por lo tanto hemos creado un departamento específico para esto. No cuesta nada preguntar y ver qué podemos hacer para usted también, a cualquier nivel, desde lo más básico hasta el nivel alto de sitios multilingües, conducidos por base de datos y comercio electrónico.

Sólo hay una cosa más que decir: ¡Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo a todos.



Add Your Comments:
Other related businesses