Monday, 20th November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
Rain on the Costa del Sol!

Rain on the Costa del Sol!

It's time employees worked for their money and showed a little more loyalty for their employers

I have never seen so much rain on the Costa del Sol nor has anyone else for that matter. Houses on the coast are not built for so much rain and properties have suffered damage, severe damage in some cases.

But the supposedly calming effect of the sound of rain drops falling on the tarmac and roofs has been very damaging to most businesses already suffering from the recession. We are lucky that we have not suffered any major disasters with consequential loss of lives, like an earthquake or a tsunami, the almost uninterrupted rain since December has nevertheless had its disastrous effect, especially on businesses.

Yes, perhaps all his is beneficial in the sense that it is helping to achieve a more realistic perspective on the way of life on this Costa. There is no more tolerance for those who think they are owed a living, everyone has to do his fair share of honest work while showing some loyalty to employers that provide a living under a difficult economic climate.

April is here; I look forward to storing my umbrella away and see the sun shine on us again, hoping that the weather this year was an exceptional phenomenon.


Advertisment

Nunca he visto tanta lluvia en la Costa del Sol, ni nadie jamás lo ha visto. Las casas de la costa no están construidas para resistir tanta agua y los inmuebles han tenido daños, bastante daño en algunos casos.

El efecto calmante de lluvia cayéndose por las calles y los techos ha sido muy dañoso para los negocios que ya están dañados por la crisis económica. Tenemos suerte en que no hemos tenidos severos desastres naturales con grandes calamidades de consecuencia, como por ejemplo un terremoto o un tsunami, pero la lluvia, casi sin interrupción desde diciembre, ha tenido su resultados desastrosos, particularmente para los negocios.

Si, esto puede ser benéfico en el sentido que nos ayuda a conseguir una perspectiva más realísta sobre el modo de vida en la Costa. No hay más tolerancia para aquellos que creen que se les debe la vida, todos tienen que hacer su justa parte de trabajo honesto, y muestrear una cierta lealtad a las empresas que le proporcionas una vida bajo un clima económico muy difícil.

Ya estamos en abril; no veo la hora de cerrar el paraguas y gozar del sol, espero que el tiempo de este año sea simplemente un fenómeno excepcional.



Add Your Comments:
Other related businesses