Friday, 24th November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
Summer on the Costa del Sol always comes and so do the holidaymakers.

Summer on the Costa del Sol always comes and so do the holidaymakers.

Now that the rain has stopped and the winds subsided, all we have to look forward to is the usual sunshine and blue sea that makes this Costa such an attractive place for holidaymakers.

Although the economic climate still looks pretty tough due to the banks’ credit squeeze, I have never seen so many adverts on television promoting loans and re-mortgages as there are at present, offered by brokers as well as banks. It makes you wonder what the problem is all about.

Any way, come what may, you cannot avoid summer on the Costa, it will happen as it always does and we hope there will be as many holiday makers as usual, after all where else would you go that’s not too far, that’s not risky, that guarantees sunshine and where you are understood in English?


Advertisment

Ahora que ha terminado la lluvia y que el viento se ha parado, lo único que queda es el sólito sol y e mar azul que convierte esta Costa en un lugar ideal para los turistas.

Aunque el clima económico sigue pareciendo duro a causa de las limitaciones de crédito impuestas por los bancos, nunca he visto tanta publicidad y promoción en televisión para prestamos y hipotecas por ofertas de agencias financiarías y bancos. Me pregunto a donde está el problema.

Lo que es más seguro es que el verano en la Costa no se puede evitar, vendrá por cierto como lo hace todos los años y esperamos los turistas llegarán como siempre, después de todo a donde podrían irse que no sea tan lejos, que no tenga riesgos, que garantiza sol y donde le comprenden en ingles.



Add Your Comments:
Other related businesses