Wednesday, 22nd November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
More like Clouseau than Poirot!

More like Clouseau than Poirot!

While Inspector Clouseau is working for the Portuguese Police, do not miss out playing the Web Express Guide Competition.

We are now into September and nobody has yet uncovered the mystery surrounding the disappearance of little Madeleine McCann. How can a child suddenly disappear from her own bedroom without a trace? The Portuguese police are unreal. To date, it’s well over 120 days since the incident! Will someone please tell that Portuguese sleuth who compares himself with “Poirot” that the character is the creation Agatha Christie’s imagination, but at least he always caught the culprit. What a tosseur!

Perhaps if we go on with life, the seemingly reduced ressure may produce more positive results.

I hope you have noticed the updated maps on the magazine and the start of our new competition with prizes really worth having. The greater the response we get the better will be the chance that we shall do so again with even better prizes. So do play and good luck!


Advertisment

Notas del Editor Ya estamos en septiembre y nadie ha descubierto el misterio de la desaparición de la pequeña Madeleine McCann. ¿Como puede desaparecer una niña de su cuarto sin dejar rastro? La policía portuguesa parece irreal. ¡Hasta la fecha son ya 120 días desde la incidencia! Que alguien informe el sabueso que se compara con “Poirot” de que Poirot es una persona imaginaria creada por Agatha Christie. Por los menos el siempre encuentra el culpable. ¿Que ca….o!

Quizás, tirando adelante con la vida, la apariencia de meno presión podría producir resultados más positivos.

Espero que se haya notado la puesta al día de los mapas y el lanzamiento del nuevo concurso con premios que merecen la pena. Lo más concursantes tendremos lo más probable será que renovaremos el juego con premios todavía mejores. ¡Buena Suerte!



Add Your Comments:
Other related businesses