Wednesday, 22nd November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
An important message about Internet

An important message about Internet

There can be coperation between rivals.

I am very pleased about this month’s front cover, you can speculate and you can make anything you want out of it, but do not miss out on the main message it is intended for: even two companies that appear so similar in their nature can co-operate for the benefit of both, particularly so on the Internet.

Thank you Marbella.com for sponsoring our front cover and for joining us in conveying this important message. Even the time of year is right!

The Internet is a different world, a fourth dimension and its scope is so wide, so deep and so extensive that it is essential for companies to collaborate for mutual benefit.

Of course there is an element of competition, there has to be, but it is not quite like opening a supermarket next to another. Some weeks ago, someone refused to cooperate on an article about a “retail” product because they did not want to upset a local publication with whom they advertise. On the other hand there are millions of pounds worth of similar products being sold on the Internet world-wide every hour of the day and night. Things have changed already and those who have not yet noticed will do so very soon.

“Merry Christmas” everyone and thank you for your continued support during the course of this year.


Advertisment

Este mes estoy contentisimo con la portada. Podríais conjeturar e imaginar lo que queráis pero que no se le escape el mensaje entendido: incluso dos empresa que aparecen tan similares pueden cooperar con mutuo beneficio, particularmente dentro del Internet.

“Gracias, Marbella.com” por patrocinar nuestra portada y por unirse con nosotros a transmitir este mensaje. ¡Incluso la época del año es correcta!

El Internet es otro mundo, una cuarta dimensión y su objetivo es tan largo, tan profundo y tan extensivo que  todas las empresas deben esencialmente cooperar para un beneficio mutuo.

Claro que hay un elemento de competencia, tiene que ser, pero no es como abrir un supermercado al lado de otro. Hacen algunas semanas, alguien rechazó mi propuesta de colaboración sobre un tema de un producto porque no quería ofender una publicación local a donde pone publicidad. De otra parte millones de libras del mismo producto han sido vendidas en el Internet al nivel mundial cada hora de cada día. Las cosas han cambiado ya, y aquellos que no lo han visto todavía, lo verán muy pronto.

“Feliz Navidad” para todos y gracias por el apoyo que todos me han dado durante el año.



Add Your Comments:
Other related businesses