Friday, 24th November 2017
COVER FEATURE | HEALTH & WELL BEING Article
Advertisment

This Month's Magazine
Learning to smoke or to give it up?

Learning to smoke or to give it up?

The two controversial arguments about e-cigarettes Make up your own mind.

These are tube shaped devices made to resemble a cigarette. They are battery powered and when sucked on they emit a water vapour laced with nicotine kept in a cartridge within, though it is available with different flavours and no nicotine.

The most effective way to stop smoking is to just stop and I am talking from experience. Unfortunately the addictive nicotine combined with the psychological habit of placing a cigarette in the mouth repeatedly make giving up extremely difficult.

It is reported that most scientists believe nicotine itself, while highly addictive, is not the main cause of cancer whereas it’s the toxic chemicals created when tobacco and filler products burn that are dangerous. Therefore if you can get your nicotine fix without burning, then nicotine becomes as harmless as the addictive caffeine.

Quite frankly it stands to reason that the lesser amount of nicotine delivered by e-cigarettes must be an improvement on the toxic effect presented by cigarette smoking. All the same, the increasing popularity of e-cigarettes is also giving rise to other arguments, some of which demand they should be banned, which of course is ridiculous. The argument being that you are inhaling substances not meant to enter your lungs because the chemicals used in the vapour are not fully disclosed. There is no evidence so far that e-cigarette are a health threat so why not ban conventional cigarettes instead? What chemicals are being used in conventional cigarettes?

The other argument is that while there is no evidence that people are quitting to smoke as a result of using e-cigarettes, they express concern that the use of flavours such as candy, bubble gum and chocolate are targeting children and teenagers in order to cultivate a new generation of users.

The American Association of Public Health Physicians and the British Medical Association would seem to admit that there is a possibility smokers can stop with the aid of e-cigarettes as an alternative to patches and other similar products.

While some authorities have banned the sale of this product to the under-aged, according to a report from Well Fargo, e-cigarettes reached $20 million dollars in 2008, $500 million in 2012 projected to $1 billion in 2013, this is still less than 1% of the conventional cigarettes market.


Advertisment

Учимся курить заново или бросаем?
Два спорных довода в отношении электронных сигарет — выводы делайте самостоятельно.

Электронные сигареты — это устройства в форме трубки, изготовленные по прототипу сигарет. Они снабжены батарейкой и при затягивании, испускают пары воды с добавкой никотина, которая помещена во внутренний картридж. В то же время, у покупателя имеется возможность покупки и других вкусовых добавок, не содержащих никотин.По опыту, одним из самых эффективных методов бросить курить является полный отказ от любых видов курения. К сожалению, вызывающий привыкание никотин, наряду с устоявшейся привычкой класть сигарету в рот, превращает преодоление желания закурить очень сложным.

Известно, что многие ученые склоняются к мнению, что главной причиной рака является отнюдь не вызывающий привыкание никотин, а опасные токсичные химикаты, образующиеся при горении табака и производных от фильтра. Таким образом, если имеется альтернатива курения никотина без процесса горения, никотин становится таким же безобидным, как и вызывающий привыкание кофеин.

Само собой разумеется, что меньшее количество никотина, получаемое потребителем при использовании электронных сигарет, является шагом вперед, по сравнению с токсичными последствиями от курения обычных сигарет. Как часто это бывает — нарастающая популярность электронных сигарет порождает новые споры. Противники электронных сигарет настаивают на их запрете, что, конечно, нелепо. Главным объектом данного спора является то, что человек вдыхает субстанции, которые не предназначены для вдыхания в легкие, так как химические соединения, используемые в парах, не растворены в них полностью. На данный момент у нас нет доказательств, подтверждающих угрозу для здоровья от использования электронных сигарет, так почему же, вместо этого, не ввести бы запрет на использование обычных сигарет? Насколько опасные химические соединения используются в обыкновенных сигаретах?

Вторым предметом спора является тот факт, что все больше людей озабочено тем, что продажи сладких вкусовых добавок, таких как: шоколадный, конфетный, вкус жвачки, нацелены на детей и подростков для культивации нового поколения курильщиков. В то же самое время, пока не имеется доказательств того, что потребители электронных сигарет полностью отказываются от курения обычных сигарет.

Американская Ассоциация Врачей вместе с Британской Ассоциацией Медиков,кажется, признают, что с помощью электронных сигарет, в качестве альтернативы пластырям и другим похожим продуктам, у курильщиков есть шанс отказаться от вредной привычки.

Некоторые уполномоченные органы уже ввели запрет на продажу этого продукта несовершеннолетним. Согласно докладу Well Fargo, продажи от электронных сигарет в 2008 году составили 20 миллион долларов, 500 миллион долларов в 2012 году, достигнув 1 миллиарда долларов в 2013 году. Это по-прежнему меньше, чем 1% продаж на рынке обычных сигарет.

Aprender a fumar o renunciar?
Los argumentos mas controvertidos sobre los cigarrillos electrónicos Saquen sus propias conclusiones.

Se trata de dispositivos tubulares ideados para parecerse a un cigarrillo. Se alimentan por pilas y cuando se chupan emiten un vapor de agua mezclado con nicotina contenida en un cartucho en su interior, a pesar de que está disponible con diferentes sabores y sin nicotina.

La manera más eficaz para dejar de fumar es simplemente parar y estoy hablando de mi experiencia. Por desgracia, la adicción a la nicotina combinada con el hábito psicológico de la colocación de un cigarrillo en la boca hacen que renunciar sea extremadamente difícil.

Se informa que la mayoría de los científicos creen que la nicotina en sí, aunque sea altamente adictiva, no es la causa principal del cáncer mientras que son los productos químicos-tóxicos que se utilizan en la producción del tabaco y otros derivados los que son peligrosos. Por lo tanto, si usted puede conseguir su dosis de nicotina sin toxicos, la nicotina llega a ser tan inofensiva como la adicción a la cafeína.

Francamente es lógico pensar que la menor cantidad de nicotina suministrada por los cigarrillos electrónicos debe ser una mejora sobre el efecto tóxico frente fumar cigarrillos.

De todas maneras, la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos también está dando lugar a otros argumentos, algunos de los cuales exigen su prohibición, que por supuesto es exagerada. Según algunos es porque usted está inhalando sustancias no destinadas a entrar en los pulmones derivadas de productos químicos utilizados en el vapor que no están completamente declarados. No hay evidencia hasta ahora de que el e-cigarrillo sea una amenaza para la salud ¿por qué no prohibir los cigarrillos convencionales en su lugar? ¿Qué productos químicos están siendo utilizados en los cigarrillos convencionales?

El otro argumento es que, si bien no hay pruebas de que la gente esté dejando de fumar como resultado del uso de los cigarrillos electrónicos, si existe una gran preocupación acerca del uso de sabores como el caramelo, chicle y chocolate. Muchos piensan que estos sabores se dirigen a niños y adolescentes con el fin de cultivar una nueva generación de usuarios.

La Asociación Americana de Médicos de Salud Pública y la Asociación Médica Británica parecen admitir que existe la posibilidad de que los fumadores pueden parar de fumar con la ayuda de los cigarrillos electrónicos como una alternativa a los parches y otros productos similares.

Mientras que algunas autoridades han prohibido la venta de este producto a los menores, de acuerdo con un informe de Wells Fargo, los cigarrillos electrónicos alcanzaron 20 millones de dólares en 2008, 500 millones en el 2012 y se espera 1000 millones en 2013, aunque sigue siendo inferior al 1 % del mercado de los cigarrillos convencionales.



Add Your Comments:
Other related businesses