Thursday, 23rd November 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
What makes the recession worse than it is

What makes the recession worse than it is

I don’t want to state the obvious, but it has to be said that the year is almost over. What a treacherous year this has been! But was it the year that was treacherous or was it people?

It would seem that the financial crisis has affected some people’s sense of fair play. Of course one cannot help respond to the instinct of survival, however what makes the difference between us and animals is the ability to curb our instincts.

Sure, some have lost their income through their own doing, however there are two major causes that have contributed to making the recession worse than it is: the unscrupulous who do not pay their bills though they could and those who work illegally, literally stealing business by copying and undercutting legitimate businesses who pay their dues.

My message to those who unscrupulously abuse others is to remember that you should not kick people in the teeth on your way up because you are sure to be meeting them on the way down on your way down.

Meanwhile, happy Christmas to those who deserve it it, and just humbug to the rest.


Advertisment

No quiero hablar de lo obvio, pero hay que decir que el año está aún por terminar.

¡Qué traidor ha sido este año! Pero el año ha sido peligroso o más bien a sido la gente?

Parece que la crisis ha afectado a algunas personas en lo que al juego limpio se refiere. Por supuesto, uno no puede dejar de responder al instinto de supervivencia, sin embargo lo que nos diferencia a las personas de los animales es la capacidad de frenar nuestros instintos.

Claro, algunos han perdido sus ingresos por su propia culpa, sin embargo, hay dos causas principales que han contribuido a que la recesión sea peor de lo que es: las personas sin escrúpulos que deliberadamente no pagan sus deudas y los que trabajan ilegalmente, literalmente robando negocios, copiando y haciendo competencia desleal a los negocios legítimos que pagan sus cuotas.

Mi mensaje, a los que sin escrúpulos abusan de los demás, es recordarles que no debes pisar a la gente mientras alcanzas el éxito porque tendras que encontrartelos de nuevo en tu camino hacia abajo.

Mientras tanto, feliz navidad a aquellos que se lo merezcan.



WXPG MARKETING
Properties for sale in Marbella, Nueva Andaluicia, Estepona, Manilva, San Pedro, Sotogrande,,
+34 629 504 003
More Information
WXPG MARKETING

Add Your Comments:
Other related businesses