Sunday, 17th December 2017
EDITOR'S NOTES Article
Advertisment

This Month's Magazine
Troubled times ahead

Troubled times ahead

Between religion and ebola what kind of Christmas can we look forward to?

We certainly live in troubled “man made” times, mostly caused under the pretext of religion. I just knew it wasn’t agood idea to bring home to Spain the two affected Ebola patients. How careless! Let’s hope the nurse did not contact anyone who lives in Andalucia, one of the places in the world so far unaffected by all these problems.

Meanwhile the Season of Goodwill is fast approaching with just 10 weeks to Christmas day. Let’s hope that Goodwill starts to touch the heart of these causes.


Мы безусловно живём в непростые, созданные руками человека времена, во многом обусловленными религиозным предлогом.

Я знал, что это не очень хорошая идея привезти с собой домой в Испанию двух пациентов, заражённых Эболой. Какая оплошность! Будем надеяться, что медсестра не имела контактов с кем-либо кто проживает в Андалусии — одном
из уголков в мире, незатронутым всеми этими проблемами. Так давайте же будем надеяться на спокойную зиму.


Advertisment

Ciertamente vivimos tiempos problemáticos “hechos por el hombre”, principalmente causados con el pretexto de la religión.

cabo de saber que no fue una buena idea traer a casa los dos pacientes afectados de ébola. ¡Que descuidados! Esperemos que la enfermera no contactase con alguien que viva en Andalucía, uno de los lugares en el mundo menos afectados por esos problemas.

Mientras tanto la estación de La Voluntad de Dios se aproxima rápidamente, solo 10 semanas para navidad. Esperemos que la Voluntad de Dios empiece a tocar los corazones para esas causas.



Add Your Comments:
Other related businesses